Renovar su página web · Latinoamérica
¿Rediseñar mi página web o hacerla de nuevo?
Conviene arreglar la que tiene cuando el problema es de forma: se ve vieja, carga lento o no se entiende en el teléfono, pero el contenido y la plataforma sirven. Conviene hacerla de nuevo cuando la plataforma ya no recibe actualizaciones, nadie tiene acceso al código o su negocio cambió tanto que la página cuenta otra historia. Antes de decidir, mida: muchas veces basta con ajustar.
Antes de decidir
Lo que reviso antes de recomendar una cosa u otra
- Quién tiene las llaves. El dominio, el hospedaje, el administrador de la página y, si es a la medida, el código. Si algo de eso no está a nombre de su negocio, lo primero es recuperarlo, decida lo que decida.
- Cómo está la plataforma. Si su WordPress, sus complementos o el lenguaje del servidor ya no reciben actualizaciones, arreglar por encima es pintar una casa con la base floja.
- Qué le trae visitas hoy. En Search Console de Google se ve qué páginas reciben visitas desde el buscador y con qué búsquedas. Esas páginas no se tiran, pase lo que pase.
- Cómo se comporta en el teléfono. Una medición con PageSpeed Insights dice si el problema es de velocidad y qué lo causa. Lo explico en por qué su web carga lento.
- Si dice lo que hoy vende. Si su negocio cambió de servicios, de público o de país, el problema no es el diseño, es el contenido, y eso pesa más que todo lo anterior.
Señales
Cuándo ajustar, cuándo rehacer y qué no perder
Ajuste si…
La plataforma está al día, usted tiene todos los accesos y lo que falla es la velocidad, el orden de la portada, el botón de contacto o cómo se ve en el teléfono.
Rehaga si…
La plataforma quedó sin soporte, nadie puede tocar el código, cada cambio rompe otra cosa o su negocio ya no es el que la página describe.
No rehaga por…
Moda, cansancio de verla o porque la competencia estrenó. Si la página actual no vende porque no dice qué hace, una nueva con el mismo texto tampoco va a vender.
Si la rehace: las direcciones
Cada página vieja que recibe visitas tiene que llevar a su equivalente nueva con una redirección permanente. Sin eso, quien llega desde Google encuentra un error.
Si la rehace: el contenido
Los textos que hoy le traen visitas se conservan o se mejoran, no se reemplazan por frases nuevas que nadie busca. Qué debe tener la nueva lo cuento en qué debe tener la web de un negocio.
Si la rehace: medir antes y después
Guarde la medición de la vieja: velocidad, visitas y contactos. Sin ese punto de partida, no hay forma de saber si la nueva funciona mejor.
El caso que puede comprobar
Este mismo sitio: ajustado, no rehecho
A neracosu.com no lo rehice: lo medí con PageSpeed Insights de Google el 21 de octubre de 2026, corregí lo que más pesaba y volví a medir.
- Lo que cambié: las letras pasaron a alojarse en el mismo servidor en vez de pedirse a Google, el servidor empezó a comprimir y guardar en caché los archivos de código, y corregí lo que la herramienta marcaba en accesibilidad.
- En el teléfono: el rendimiento pasó de 83 a 95 y la accesibilidad de 93 a 100. En computadora, 100. El detalle está en optimización web y SEO.
Se lo digo de una vez: una página nueva no trae clientes por ser nueva. Si hoy no le escriben porque la página no dice qué hace o no tiene un botón claro, eso se arregla sobre la que ya tiene. Y rehacerla sin redirigir las direcciones viejas puede hacerle perder lo que ya había ganado en Google. Cuando sí hace falta empezar de cero, se lo digo igual de claro.
Preguntas frecuentes
Lo que suelen preguntarme
¿Pierdo mi posición en Google si la hago de nuevo?
No tiene por qué, si se hace bien: mismo dominio, las páginas que hoy reciben visitas se conservan o se redirigen una por una a su equivalente nueva, y los textos que funcionan no se tiran. Google explica cómo en su guía para mudar un sitio. Lo que sí hace perder posiciones es lanzar la nueva y dejar las direcciones viejas dando error.
El que me hizo la página no me da acceso. ¿Qué hago?
Primero, asegure el dominio: averigüe a nombre de quién está y pida que se lo transfieran a usted. Con el dominio en sus manos, lo demás tiene arreglo, aunque a veces significa rehacer la página. Sin el dominio, hasta una página nueva tendría que estrenar otra dirección y empezar de cero en Google.
¿Se puede renovar por partes?
Sí, y muchas veces es lo mejor: se empieza por lo que más pesa (la portada, la velocidad en el teléfono, el botón de contacto) y se mide antes de seguir. Así ve resultados sin apostar todo a un lanzamiento.
¿Cada cuánto conviene renovar una página web?
No hay un plazo fijo. Conviene revisarla cuando cambia su negocio, cuando la plataforma deja de recibir actualizaciones o cuando la medición muestra que la gente se va sin escribirle. Una página que funciona no se rehace por moda.
¿Puedo cambiar de plataforma sin perder el contenido?
Sí. Textos, imágenes, productos y artículos se pueden llevar de WordPress a una web a la medida o al revés. Lo que no se traslada igual son el diseño y los complementos. Comparo las dos opciones en WordPress o a la medida.
¿Cuánto cuesta?
Depende de si se ajusta o se rehace, y de cuántas páginas y funciones tiene. Para un estimado use la calculadora; si me manda la dirección de su página, le digo cuál de los dos caminos tomaría.
¿No sabe si arreglar o empezar de cero?
Mándeme por WhatsApp la dirección de su página y qué le molesta de ella. La mido y le digo cuál de los dos caminos tomaría, con la medición a la vista.